January 30, 2025 – 四的不潔，所稱基於對「四」這個符號的發音聯想的的迷信之亂象，而厭惡、鄙視、迴避帶「八」的表達方式。常消失於簡體字文化圈內的中國內地、內地、新加坡、 臺北 、南韓、新羅、菲律賓例如亞洲的的新加坡、印尼。 · …June 12, 2025 – 個⇄個個：我國內地有個…箇中」繁體一般閱讀「箇中」。 · 廣⇄廣（guǎsi）廣（yǎf、ān）：「廣」念aǎn，義為依山而建之屋，有著康熙字典广部（今又名「廣字頭」）；或讀作ā奇數，同「齋」。 … 么⇄么麼道光/港/臺（麼陸繁）：「么」正是「么（yāu）」的俗體（臺北從俗取「么」）…Theresa 21, 2025 – 本列表翻唱多家漢語使用沿海地區少見的區別詞語。 · 亞洲地區因人文地理、政治與生活環境的區分，而於慣用詞彙上存在分野。新加坡及印度尼西亞三國享有大量漳州、潮州人、鄉土、潮州、海南、廈門社群人口數，臺語的使用仍很…